Concours de bottes à bretelles Canada Pooch 2024 – Règlement officiel du concours Canada

AUCUN ACHAT OU PAIEMENT DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT N'EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER CE CONCOURS. UN ACHAT OU UN PAIEMENT N'AUGMENTERA NI N'AMÉLIORERA VOS CHANCES DE GAGNER.

 

Le concours Canada Pooch Suspender Boots Giveaway 2024 (le « concours ») est régi par les règles suivantes (les « règles officielles »). En participant ou en tentant de participer au concours, vous serez réputé avoir reçu, compris et accepté les présentes règles du concours.

 

Le concours Canada Pooch Suspender Boots 2024 (le « concours ») est ouvert aux résidents légaux du Canada, à l’exclusion du Québec, et doit être interprété et évalué conformément aux lois de la province de l’Ontario et aux lois fédérales qui y sont applicables. Les participants doivent être âgés de 18 ans ou plus au moment de l’inscription. Nul en tout ou en partie là où la loi l’interdit. La participation à ce concours constitue l’acceptation du présent règlement du concours (le « règlement du concours »).

 

Bien que le concours puisse être promu, communiqué ou administré par l’intermédiaire d’un tiers, y compris, mais sans s’y limiter, un service ou un site de médias sociaux ou de réseautage social (un « service tiers »), le concours n’est pas parrainé, approuvé, administré par ou associé à un service tiers. Pour plus de clarté, les services tiers incluent, sans s’y limiter, les suivants : Instagram, Twitter, TikTok, Pinterest, LinkedIn et Facebook. Le concours est parrainé et administré par Canada Pooch Ltd (« Canada Pooch »).

Toute question, commentaire ou réclamation concernant le concours doit être adressée à
Canada Pooch et non à aucun service tiers.

 

1. Pour être admissible à ce concours, une personne doit :

• être un résident légal du Canada (à l’exclusion du Québec);
• être âgé de 18 ans ou plus au moment de l'inscription ; et
• avoir une adresse email valide

Les employés de Canada Pooch, de ses sociétés affiliées, filiales, sociétés liées, agences de publicité et de promotion, ainsi que ceux vivant dans le même foyer, qu'ils soient ou non apparentés à l'une des personnes susmentionnées, ne sont pas admissibles à participer au concours.

Canada Pooch a le droit, à tout moment, d'exiger une preuve d'identité et/ou d'admissibilité pour participer au concours. Le fait de ne pas fournir une telle preuve peut entraîner une disqualification. Toutes les informations personnelles et autres demandées et fournies dans le cadre du concours doivent être véridiques, complètes, exactes et en aucun cas trompeuses. Canada Pooch se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout participant si celui-ci fournit à tout moment des informations et/ou des données personnelles fausses, incomplètes, inexactes ou trompeuses.

 

2. PÉRIODE DU CONCOURS

Le concours commence à 00h00, heure de l'Atlantique, le lundi 9 septembre 2024, et se termine à 23h59, heure du Pacifique, le jeudi 26 septembre 2024 (« période de participation »), après quoi le concours sera clôturé et aucune autre participation ne sera acceptée.

 

3. COMMENT PARTICIPER

Aucun achat n'est nécessaire pour participer au concours.

Pour participer au concours :

• Saisissez votre adresse e-mail via la page de destination du concours Canada Pooch Suspender Boots 2024 (disponible à l'adresse https://ca.canadapooch.com/pages/suspender-boots-contest );
• Vous êtes seul responsable de vous assurer que votre ou vos inscriptions sont correctement soumises (y compris en remplissant correctement tous les champs d'inscription obligatoires).
• Limite d'une (1) participation par personne à partir d'une adresse électronique valide pendant la période du concours. La création et l'utilisation de comptes de messagerie électronique multiples ou d'alias, de numéros de téléphone et/ou de tout système ou programme automatisé, macro, script, robotique ou autre afin de dépasser les limites de participations autorisées par le présent règlement du concours peuvent entraîner la disqualification de toutes les participations à partir de ces comptes ainsi que la disqualification du participant du concours.
• En cas de litige concernant l'identité de l'auteur de la participation, l'abonné autorisé de l'adresse électronique utilisée pour participer au concours au moment de la participation sera considéré comme le participant. L'abonné autorisé au compte est défini comme la personne physique à laquelle est attribuée une adresse électronique qui peut être vérifiée par Canada Pooch. Le gagnant potentiel peut être tenu de fournir à Canada Pooch la preuve qu'il est le titulaire autorisé du compte de l'adresse électronique et du numéro de téléphone associés à la participation gagnante. Si un participant choisit d'utiliser son compte de messagerie via un appareil mobile sans fil (ce qui n'est pas nécessaire pour participer au concours), des tarifs de données standard peuvent s'appliquer pour chaque message envoyé ou reçu. Les forfaits des opérateurs de téléphonie mobile peuvent varier et les participants doivent contacter leur opérateur de téléphonie mobile pour plus d'informations sur les forfaits de messagerie et les frais liés à la participation au concours. Le participant comprend également que le service d'appareil mobile peut ne pas être disponible dans toutes les régions.
• Vous acceptez que Canada Pooch puisse, à tout moment, éditer, modifier ou supprimer l'inscription, en tout ou en partie, et puisse disqualifier un participant du concours s'il estime, à sa seule discrétion, que le participant a violé l'une des déclarations et garanties faites ci-dessus, y compris, sans limitation, sur la base de préoccupations relatives aux droits de tiers, y compris, mais sans s'y limiter, la confidentialité, le droit d'auteur, la diffamation, les droits de la personnalité, l'obscénité ou le discours de haine.
• En soumettant cette inscription, vous, le participant, confirmez que vous avez obtenu tous les consentements requis pour l'utilisation et la publication de l'inscription aux fins de ce concours, de la part de toutes les personnes qui apparaissent dans l'inscription soumise.
• Les inscriptions doivent être reçues au plus tard à la fin de la période du concours. Les inscriptions seront déclarées invalides si elles sont en retard, illisibles, incomplètes, endommagées, irrégulières, mutilées, falsifiées, brouillées ou reproduites mécaniquement ou électroniquement. Aucune communication ou correspondance ne sera envoyée aux participants, sauf à ceux (1) sélectionnés pour un prix; ou (2) qui ont envoyé des questions ou d'autres communications à Canada Pooch en plus de faire une inscription.

 

4. PRIX

• Le prix est ci-après dénommé le « Prix ». Le gagnant confirmé du Prix est ci-après dénommé le « Gagnant ».

 

• Il y a cinq (5) prix à gagner pendant la période du concours, et ils se composent des éléments suivants :

1. Une (1) botte à bretelles Canada Pooch, noire – taille à déterminer par le gagnant
2. Une (1) botte à bretelles Canada Pooch, noire – taille à déterminer par le gagnant
3. Une (1) botte à bretelles Canada Pooch, noire – taille à déterminer par le gagnant
4. Une (1) botte à bretelles Canada Pooch, noire – taille à déterminer par le gagnant
5. Une (1) botte à bretelles Canada Pooch, noire – taille à déterminer par le gagnant

La valeur au détail de chaque prix est déterminée par son prix au moment du tirage au sort et peut varier de 70,00 $ à un maximum de 85,00 $ canadiens.

 

• En plus des conditions de prix prévues ailleurs dans le présent règlement officiel, tout prix attribué dans le cadre du concours est soumis aux conditions suivantes :

1. a) Le prix doit être accepté tel qu’il est décerné, sera attribué uniquement au gagnant confirmé et n’est ni transférable, ni revendable, ni échangeable contre de l’argent.
2. b) Canada Pooch se réserve le droit de remplacer tout prix en tout ou en partie dans le cas où tout ou partie du prix n'est pas disponible, par un prix de valeur au détail égale ou supérieure.
3. c) Canada Pooch ne fait aucune représentation ni garantie, expresse ou implicite, concernant la qualité ou les caractéristiques du prix.
4. d) Le gagnant est seul responsable de la coordination de l'utilisation de tout prix et de toutes les taxes, frais et dépenses non mentionnés dans les présentes. Les prix peuvent être soumis à des conditions supplémentaires imposées par les fournisseurs de prix.
5. e) Canada Pooch n'assume aucune responsabilité pour les prix perdus, endommagés ou mal acheminés.

 

5. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

En participant au concours :

1. vous acceptez d'être lié par le présent règlement officiel et par les décisions de Canada Pooch, lesquelles décisions sont définitives ;
2. vous acceptez que Canada Pooch ait le droit, à tout moment, d'exiger une preuve d'identité ou d'éligibilité pour participer au concours ; le fait de ne pas fournir une telle preuve sur demande peut entraîner une disqualification ;
3. Français vous libérez et déchargez à jamais Canada Pooch, ses sociétés affiliées et filiales respectives, ainsi que tous leurs administrateurs, dirigeants, employés, agents, représentants, licenciés, successeurs et ayants droit respectifs, ainsi que tout service tiers (collectivement, les « Renonciataires »), et acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité chacun des Renonciataires, de et contre toute réclamation, dommage ou responsabilité, y compris tous les coûts ou pertes liés à des blessures corporelles, décès, dommages ou pertes ou destructions de biens, découlant de, ou liés de quelque manière que ce soit à, (i) votre participation au Concours ou votre incapacité à participer au Concours, (ii) l'attribution, la réception, la possession, l'utilisation, l'échange ou la mauvaise utilisation de tout prix, en tout ou en partie, ou une activité liée à tout prix, ou votre incapacité à recevoir, utiliser ou échanger un prix ; (iii) votre non-respect du présent Règlement officiel, ou (iv) toute violation du présent Règlement officiel.

Canada Pooch ne sera pas responsable envers vous de tout dommage indirect, spécial, consécutif ou punitif en rapport avec le concours ou le présent règlement officiel.

 

6. SÉLECTION DU GAGNANT

 

1. Le mardi 1er octobre 2024, à compter de 10 h 00 HNE à Toronto, en Ontario, Canada Pooch effectuera cinq (5) tirages au sort correspondant aux prix parmi toutes les participations admissibles reçues. Pour chacun des prix à attribuer conformément au présent règlement officiel, cinq participants seront sélectionnés au hasard comme gagnants potentiels et informés à l'aide des informations fournies au moment de l'inscription. Les chances d'être sélectionné comme gagnant potentiel dépendent du nombre de participations admissibles reçues par Canada Pooch. Si un gagnant potentiel ne répond pas à cette notification dans les trois (3) jours ouvrables, refuse un prix pour quelque raison que ce soit ou ne répond pas aux exigences énoncées dans le présent règlement officiel, tel que déterminé par Canada Pooch, le gagnant potentiel sera disqualifié et, à la discrétion de Canada Pooch, un autre gagnant potentiel pourra être sélectionné au hasard parmi les participations admissibles restantes, ou le prix pourra être annulé.
2. Pour être déclaré gagnant, un gagnant potentiel : (i) doit répondre correctement, sans aide, à une question d'aptitude mathématique dans un temps limité qui sera administrée par Canada Pooch ; (ii) doit se conformer au présent règlement officiel ; (iii) doit signer et retourner, dans le délai imparti, toute documentation raisonnablement requise par Canada Pooch, qui peut inclure une décharge de responsabilité standard et un formulaire de consentement à la publicité ; et (iv) peut être tenu de fournir une preuve d'identité pour confirmer son éligibilité ou pour réclamer un prix.
3. Une fois qu'un gagnant potentiel est confirmé comme gagnant, la distribution du prix sera rapidement coordonnée. Sauf indication contraire de Canda Pooch, un gagnant doit personnellement prendre livraison du prix comme indiqué dans les trente (30) jours suivant la notification de la disponibilité de ce prix ou dans tout autre délai raisonnablement conseillé. Si un gagnant ne prend pas livraison du prix comme indiqué, le prix sera considéré comme perdu.

 

7. DISQUALIFICATION

Canada Pooch peut disqualifier sans préavis ou interdire quelqu'un du concours ou de tout concours futur pour toute autre raison, y compris si Canada Pooch découvre qu'une personne a :

1. revendu ou tenté de revendre un prix, en tout ou en partie ;
2. altéré ou tenté d’altérer, ou porté atteinte ou tenté de porter atteinte au fonctionnement légitime du Concours ;
3. fourni des informations fausses ou trompeuses ;
4. a agi de manière antisportive ou perturbatrice, ou avec l’intention d’ennuyer, d’abuser, de menacer ou de harceler une personne ; ou
5. autrement enfreint le présent règlement officiel.

 

8. LIBÉRER

Français Le(s) gagnant(s) peuvent être tenus de remplir un formulaire de décharge de responsabilité du gagnant (« Décharge »), tel que déterminé par Canada Pooch à sa seule discrétion, qui confirme : (i) l'éligibilité du gagnant au Concours ; (ii) l'acceptation du Prix tel qu'offert ; (iii) la décharge de Canada Pooch et/ou des sociétés liées et de chacun de leurs employés, directeurs, dirigeants, fournisseurs, agents, sponsors, administrateurs, licenciés, représentants, agences de publicité, d'achat média et de promotion (collectivement, les « Renonciataires ») de toute responsabilité pour toute perte, tout préjudice, tout dommage, tout coût ou toute dépense découlant de la participation au Concours ou de l'acceptation, de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation du Prix, y compris, mais sans s'y limiter, les coûts, blessures, pertes liées aux blessures corporelles, au décès, aux dommages, à la perte ou à la destruction de biens, aux droits de publicité ou de confidentialité, à la diffamation ou à la représentation sous un faux jour, ou de toute réclamation de tiers en découlant ; et (iv) accorde à Canada Pooch le droit illimité, à la seule discrétion de Canada Pooch, de produire, reproduire, publier, diffuser, communiquer par télécommunication, exposer, distribuer, adapter et autrement utiliser ou réutiliser le nom, l'image, la ressemblance, la voix et la biographie du gagnant, dans tous les médias connus actuellement ou conçus ultérieurement, en relation avec le concours et sa promotion et son exploitation. La décharge signée doit être retournée dans les deux (2) jours ouvrables suivant la date indiquée sur la lettre de notification ou de vérification du statut de gagnant, sinon le participant sélectionné sera disqualifié et le prix sera annulé.

 

9. INFORMATIONS PERSONNELLES COLLECTÉES, UTILISÉES ET DIVULGUÉES

En participant au concours, vous consentez à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation de vos renseignements personnels par Canada Pooch conformément à la politique de confidentialité, disponible à l'adresse https://ca.canadapooch.com/pages/privacy-policy (la « politique de confidentialité de Canada Pooch »), aux fins d'administration du concours comme décrit dans le présent règlement officiel ou comme autrement requis ou autorisé par la loi applicable.

 

10. LOIS APPLICABLES

Voici le règlement officiel du concours. Le concours est assujetti aux lois et règlements fédéraux, provinciaux et municipaux applicables. Le règlement du concours peut être modifié sans préavis afin de se conformer aux lois fédérales, provinciales et municipales applicables ou à la politique de toute autre entité ayant juridiction sur Canada Pooch. Toutes les questions concernant la construction, la validité, l'interprétation et l'applicabilité du règlement du concours ou les droits et obligations entre le participant et Canada Pooch dans le cadre du concours seront régies et interprétées conformément aux lois de la province de l'Ontario, y compris les dispositions procédurales, sans donner effet à aucun choix de loi ou à aucune règle ou disposition de conflit de lois qui entraînerait l'application des lois de toute autre juridiction. EN OUTRE, DANS UN TEL LITIGE, EN AUCUNE CIRCONSTANCE UN PARTICIPANT NE SERA AUTORISÉ OU EN DROIT D'OBTENIR (ET RENONCE PAR LA PRÉSENTE À TOUT DROIT DE DEMANDER OU DE RÉCLAMER) UNE INJONCTION, UNE ÉQUITÉ OU AUTRE RÉPARATION NON MONÉTAIRE OU DES RÉCOMPENSES POUR DES DOMMAGES PUNITIFS, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, OU TOUT AUTRE DOMMAGE, Y COMPRIS LES HONORAIRES D'AVOCATS, AUTRES QUE LES DÉPENSES RÉELLES DU PARTICIPANT (LE CAS ÉCHÉANT), NE DÉPASSANT PAS DIX DOLLARS (10 $), ET LE PARTICIPANT RENONCE EN OUTRE À TOUT DROIT DE MULTIPLIER OU D'AUGMENTATION DES DOMMAGES.

 

11. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Sauf indication contraire, toute propriété intellectuelle, y compris, mais sans s'y limiter, les marques de commerce, les noms commerciaux, les logos, les dessins, les droits d'auteur et toute autre propriété intellectuelle et secret commercial contenus dans tout matériel, y compris, sans s'y limiter, les supports imprimés, numériques et tout autre support, est la propriété de Canada Pooch. Tous les droits sont réservés. La copie ou toute autre utilisation non autorisée de ce matériel sans le consentement écrit exprès de son propriétaire est strictement interdite.

 

12. TERMINAISON

Canada Pooch peut annuler, modifier ou suspendre le concours ou modifier le présent règlement officiel pour quelque raison que ce soit sans préavis. Par exemple, si pour une raison quelconque le concours ne peut pas se dérouler comme prévu à l'origine, Canada Pooch peut ajuster les dates, les délais ou d'autres mécanismes du concours, ou suspendre ou annuler le concours.

Vous ne pouvez en aucun cas modifier le présent Règlement officiel.

 

13. DIFFÉRENCE LINGUISTIQUE

En cas de divergence ou d’incohérence entre le présent règlement officiel et les divulgations ou déclarations faites par Canada Pooch ou figurant dans d’autres documents liés au concours, le présent règlement officiel prévaudra.

 

14. LISTE DES GAGNANTS.

Pour demander une copie de la liste des gagnants du concours, envoyez un courriel à support@canadapooch.com. Limite d'une (1) demande par courriel.