CONDITIONS D'UTILISATION Bienvenue chez Canada Pooch ! Canada Pooch Ltd. et nos sociétés affiliées et filiales (« Canada Pooch », « nous », « notre » et « nos ») vous invitent à lire attentivement ces conditions d'utilisation (« Conditions ») car elles contiennent les termes et conditions juridiques qui régissent votre utilisation et votre accès au site Web Canada Pooch situé à l'adresse https://www.canadapooch.com/ et à tous les autres sites Web ou plateformes numériques détenus et exploités par Canada Pooch, sur lesquels les présentes Conditions apparaissent (chacun individuellement, un « Site » ). Nous espérons que vous trouverez notre site informatif et agréable.

CECI EST UN ACCORD JURIDIQUEMENT CONTRAIGNANT. VEUILLEZ LE LIRE ATTENTIVEMENT. VOTRE UTILISATION DE NOTRE SITE EST SOUMISE À CES CONDITIONS.

ACCEPTATION ET MODIFICATION DES CONDITIONS : En accédant au Site, vous acceptez ces Conditions et notre Politique de confidentialité qui est incorporée aux présentes par référence, ainsi que toute règle supplémentaire que nous pouvons publier sur le Site. Nous pouvons apporter des modifications à ces Conditions de temps à autre et pouvons vous en informer en publiant une version révisée sur le Site. Si nous apportons des modifications importantes à ces Conditions, nous vous en informerons par e-mail à l'adresse e-mail que vous nous avez fournie la plus récemment ou en publiant bien en vue un avis des modifications sur le Site. Votre accès ou votre utilisation continue de notre site suite aux modifications apportées à ces conditions constituera votre acceptation de toute modification de nos conditions. Vous reconnaissez que vous avez examiné ces Conditions dans leur intégralité, que vous acceptez ces Conditions dans leur forme actuellement publiée et que ces Conditions constituent des obligations contraignantes et exécutoires pour vous. Il peut également vous être demandé de reconnaître et d'accepter à nouveau ces Conditions suite à tout changement important. Si les Conditions modifiées ne vous conviennent pas, votre seul recours est de cesser d’utiliser nos services et notre Site. Canada Pooch se réserve le droit de refuser le service, de résilier des comptes ou de supprimer ou de modifier le contenu (défini ci-dessous) sur le site à tout moment, à sa seule discrétion.

UTILISATION PRÉVUE DE NOTRE SITE : Le site est destiné à un usage personnel et non commercial et ne peut être exploité dans le cadre d'aucune fin commerciale ou commerciale, même à but non lucratif, sans l'autorisation écrite expresse préalable de Canada Pooch. Canada Pooch souhaite la bienvenue à tous les individus sur le site. Cependant, certaines fonctionnalités de nos produits et services, de notre site ou de notre contenu peuvent être soumises à des restrictions d'âge ou géographiques ou être autrement limitées par les lois applicables (voir la section « Marchés internationaux » ci-dessous). Lorsque de telles restrictions s'appliquent, vous devrez peut-être fournir certaines informations de vérification avant de continuer. En utilisant notre Site, vous acceptez que vous avez l'âge légal pour accepter les présentes Conditions ou que vous avez obtenu le consentement de vos parents ou de votre tuteur légal pour le faire. Nous nous réservons le droit de refuser le service à quiconque, pour quelque raison que ce soit, à tout moment. Canada Pooch est basée à Toronto, Ontario, Canada et est une entreprise internationale et notre site peut être accessible sur une base internationale. Canada Pooch ne prétend pas que le site, tout contenu ou contenu utilisateur (défini ci-dessous) sont appropriés ou peuvent être transmis ou utilisés à l'extérieur du Canada et des États-Unis. Si vous accédez au Site depuis l'extérieur du Canada ou des États-Unis, vous le faites à vos propres risques et êtes responsable du respect des lois de votre juridiction. Toutes les informations personnelles collectées, utilisées ou divulguées en relation avec le Site seront conformes à notre Politique de confidentialité .

CONTENU DE NOTRE SITE : Canada Pooch peut créer certains contenus, notamment des informations, des textes, des commentaires, des critiques, des graphiques, des photos, des images et autres images, des vidéos, de la musique et d'autres fichiers audio, des logiciels ou des applications, ainsi que tout autre matériel contenu sur le site. ou caractéristiques et fonctions disponibles sur notre site (collectivement, le « contenu »). Nous pouvons effectuer des utilisations limitées spécifiques, telles que le nombre de fois que vous pouvez télécharger le contenu, la manière dont vous pouvez utiliser ou reproduire le contenu, le nombre d'appareils que vous pouvez utiliser pour accéder au contenu ou des conditions d'utilisation supplémentaires applicables à un contenu spécifique. Le contenu appartient à Canada Pooch, à nos sociétés affiliées ou à nos concédants de licence, et est protégé par le droit d'auteur, les marques de commerce et d'autres lois et réglementations du Canada, des États-Unis et des juridictions étrangères. Vous ne pouvez pas utiliser le Contenu d'une manière non expressément autorisée par les présentes Conditions et si vous le faites, votre droit d'utiliser le Contenu prendra automatiquement fin. Sauf indication expresse contraire, vous ne pouvez pas reproduire, modifier, diffuser ou exploiter de quelque manière que ce soit notre contenu de quelque manière que ce soit sans notre autorisation écrite expresse préalable. Le Site et son Contenu sont protégés par la loi sur le droit d'auteur ainsi que par d'autres droits de propriété intellectuelle. En particulier, notre contenu et le site affichent les marques de commerce, noms, slogans, logos, personnages et marques de service (« marques de commerce ») qui appartiennent à Canada Pooch ou qui nous ont été concédés sous licence. Rien de ce qui est contenu sur notre site ne doit être interprété comme accordant une licence ou un droit d'utilisation de tout droit d'auteur ou marque déposée affiché sur notre site. Votre utilisation/utilisation abusive des marques déposées ou du contenu protégé par le droit d'auteur affiché sur notre site, sauf dans les cas prévus dans les présentes conditions, est strictement interdite. Canada Pooch fera respecter de manière agressive ses droits de propriété intellectuelle dans toute la mesure permise par la loi, y compris des dommages-intérêts pécuniaires, des sanctions civiles et des poursuites pénales. Tous les droits non expressément accordés aux présentes sont réservés.

SOUMISSIONS DE CONTENU UTILISATEUR : Canada Pooch peut inclure des fonctionnalités sur notre site qui vous permettent de partager vos communications ou votre contenu, y compris, mais sans s'y limiter, des critiques de produits et des témoignages de clients (« Contenu utilisateur ») avec nous et avec d'autres utilisateurs de notre site. Vous acceptez de ne pas envoyer, télécharger ou transmettre tout contenu utilisateur de quelque type que ce soit qui enfreint ou viole les droits d'une partie, y compris, sans limitation, les droits à la vie privée, à la publicité, à la personnalité ou le droit à l'image ; droit d'auteur, marque déposée, brevet ou autres droits de propriété intellectuelle ; ou viole les présentes Conditions. Veuillez noter que nous nous réservons le droit d'utiliser les avis sur les produits ou les témoignages de clients à des fins marketing et promotionnelles. En soumettant ou en échangeant du contenu utilisateur avec nous, vous comprenez que toutes ces informations, qu'elles soient publiées publiquement ou transmises en privé, relèvent de la seule responsabilité de l'individu ou de la personne qui a soumis ce contenu utilisateur. Vous acceptez en outre que ce contenu utilisateur ne sera pas considéré ou traité comme confidentiel et pourra être vu, lu, utilisé ou retransmis par Canada Pooch ou d'autres utilisateurs de notre site. Vous déclarez et garantissez explicitement que vous êtes le propriétaire de tout contenu utilisateur que vous soumettez ou faites soumettre ou que vous disposez de tous les droits et licences nécessaires concernant ce contenu utilisateur et accordez par la présente à Canada Pooch un droit mondial libre de redevances, perpétuel, irrévocable et sans restriction. licence large et non exclusive pour utiliser, reproduire, créer des œuvres dérivées, modifier, publier, éditer, traduire, adapter, transformer, distribuer, transmettre, diffuser, exécuter et afficher ce contenu utilisateur dans tout média ou support, ou sous toute forme, format , ou forum maintenant connu ou développé ultérieurement. Canada Pooch peut concéder en sous-licence ses droits sur tout contenu utilisateur via plusieurs niveaux de sous-licences et vous renoncez irrévocablement à tout « droit moral » ou autre droit en ce qui concerne l'attribution de la paternité ou l'intégrité des éléments pour ce contenu utilisateur. Canada Pooch n'a aucune obligation de surveiller ou d'utiliser tout contenu utilisateur. Si vous choisissez de nous fournir un tel contenu utilisateur via le site, Canada Pooch n'a aucune obligation envers vous concernant ces idées ou suggestions et peut les utiliser, ou ne pas les utiliser, à notre seule discrétion et à quelque fin que ce soit.

OBLIGATIONS DE L'UTILISATEUR : en utilisant notre site et en fournissant du contenu utilisateur, vous acceptez que nous nous réservons exclusivement le droit de contrôler le contenu disponible sur notre site et comprenez que nous nous conformerons et coopérerons avec toute autorité chargée de l'application de la loi et/ou ordonnance du tribunal nous demandant ou nous ordonnant. divulguer l’identité de toute personne ayant publié des informations ou des documents sur notre site. Bien que nous puissions surveiller le contenu de notre site, y compris le contenu utilisateur, nous ne sommes soumis à aucune obligation de le faire et n'assumons aucune responsabilité en découlant. Vous acceptez en outre qu'il vous est interdit de publier ou de transmettre, via ou en relation avec le Site :

• tout matériel illégal, menaçant, diffamatoire, obscène, scandaleux, trompeur, frauduleux, délictueux, obscène, pornographique, incendiaire, blasphématoire ou contrefait ou tout matériel qui pourrait constituer ou encourager une conduite qui serait considérée comme une infraction pénale, donnerait lieu à une responsabilité civile, ou autrement violer toute loi ;
• tout virus, ver, cheval de Troie, bombe à retardement, logiciel espion ou autre code informatique, fichier ou programme nuisible ou invasif ou susceptible, ou destiné à, d'endommager ou de détourner le fonctionnement de, ou de surveiller l'utilisation de, tout matériel , logiciels ou équipements ;
• toute publicité non sollicitée ou non autorisée, matériel promotionnel, « courrier indésirable », « spam », « chaîne de lettres », « système pyramidal » ou opportunité d'investissement, ou toute autre forme de sollicitation ; et
• toute information importante non publique sur une partie sans l’autorisation appropriée pour le faire.

De plus, vous n’utiliserez pas notre Site :

• à des fins frauduleuses ou illégales ;
• diffamer, abuser, harceler, traquer, menacer ou violer de toute autre manière les droits légaux d'autrui, y compris, mais sans s'y limiter, les droits à la vie privée, à la publicité, à la personnalité ou le droit à l'image ;
• pour récolter ou collecter des informations personnelles sur d'autres utilisateurs ;
• usurper l'identité de toute personne ou entité, y compris Canada Pooch ou l'un de nos sociétés affiliées ou utilisateurs ;
• pour déclarer faussement ou déformer de toute autre manière votre affiliation avec une personne ou une entité ;
• pour exprimer ou laisser entendre que nous approuvons toute déclaration ou publication que vous faites, ou tout produit ou service que vous pouvez offrir ;
• pour interférer avec ou perturber le fonctionnement de notre Site ou des serveurs ou réseaux utilisés pour rendre le Site disponible, ou violer les exigences, procédures, politiques ou réglementations de ces réseaux ;
• restreindre ou empêcher toute autre personne d'utiliser le Site, y compris en piratant ou en dégradant toute partie du Site ;
• pour faire de la publicité ou proposer de vendre ou d'acheter des biens ou des services sans notre consentement écrit préalable exprès ;
• reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter de toute autre manière à des fins commerciales toute partie, utilisation ou accès au site ;
• pour modifier, adapter, traduire, procéder à une ingénierie inverse, décompiler ou désassembler toute partie de notre site ;
• supprimer tout avis de droit d'auteur, de marque commerciale ou d'autres droits de propriété du site ou des éléments provenant du site ;
• encadrer ou refléter toute partie du Site sans notre consentement écrit préalable exprès ;
• créer une base de données en téléchargeant et en stockant systématiquement tout ou partie du Contenu de notre Site ; ou
• utiliser tout robot, araignée, application de recherche/récupération de site ou autre dispositif manuel ou automatique pour récupérer, indexer, « gratter », « extraire des données » ou reproduire ou contourner de quelque manière que ce soit la structure de navigation ou la présentation de notre site, sans notre autorisation expresse consentement écrit préalable.

MISE EN RELATION; LIENS DE TIERS : Notre site peut contenir des liens vers d’autres sites Web. Canada Pooch ne recommande, ne surveille, ne contrôle ni n'approuve aucune publicité ou contenu de tiers, ni le contenu de sites Web tiers et n'est pas responsable de leurs conditions d'utilisation ou politiques de confidentialité ou de la manière dont un tiers peut traiter, gérer ou partager votre information. Votre utilisation de sites Web tiers est à vos propres risques. Veuillez en tenir compte lorsque vous créez des liens vers d’autres sites Web. D'autres sites Web peuvent créer des liens vers notre Site, avec ou sans notre autorisation, et nous nous réservons le droit de bloquer ou de désactiver tout lien vers ou depuis notre Site à tout moment et pour quelque raison que ce soit. En général, Canada Pooch ne s'oppose pas aux liens vers notre site provenant de sites Web tiers. Cependant, tous les liens vers des sites Web tiers sont soumis aux présentes Conditions.

COMPTES, MOTS DE PASSE ET SÉCURITÉ : Certaines zones de notre site nécessitent une inscription ou vous demandent autrement de fournir des informations pour participer à certaines fonctionnalités ou accéder à certains contenus. Si vous choisissez de ne pas fournir ces informations, vous ne pourrez peut-être pas accéder à certains contenus ou participer à certaines fonctionnalités de notre site, voire à aucune fonctionnalité du tout. Si le site vous demande de créer un compte ou de soumettre des informations d'une autre manière, vous devez terminer le processus spécifié en fournissant à Canada Pooch des informations à jour, complètes et exactes, comme demandé par le formulaire d'inscription applicable. Il est de votre responsabilité de maintenir l'actualité, l'exhaustivité et l'exactitude de vos données d'inscription, et toute perte causée par votre manquement à le faire relève de votre responsabilité. Lors du processus d'inscription, il vous sera demandé de saisir votre nom et votre adresse e-mail valide et de choisir un mot de passe. Il est de votre entière responsabilité de maintenir la confidentialité de votre mot de passe et de votre compte. De plus, vous êtes entièrement responsable de toutes les activités qui se produisent sous votre compte. Vous acceptez d'informer Canada Pooch immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte. Vous acceptez en outre de ne pas envoyer par courrier électronique, publier ou diffuser de toute autre manière tout identifiant d'utilisateur, mot de passe ou autre information vous permettant d'accéder à notre site. Canada Pooch n'est pas responsable de toute perte que vous pourriez subir du fait que quelqu'un d'autre utilise votre mot de passe ou votre compte, avec ou sans votre connaissance, et n'est pas responsable de tout retard dans la fermeture de votre compte après que vous ayez signalé une violation de sécurité pour nous. Canada Pooch se réserve le droit de refuser le service, de résilier des comptes ou de supprimer ou modifier le contenu à tout moment, à sa seule discrétion. Toutes les informations fournies en relation avec les comptes d'utilisateurs sont traitées conformément à notre politique de confidentialité .

UTILISATION DE LA CARTE DE CRÉDIT : Si vous souhaitez acheter un produit ou un service disponible via notre site, il peut vous être demandé de fournir certaines informations pertinentes à votre transaction, y compris, sans limitation, votre numéro de carte de crédit, la date d'expiration et le code de sécurité de votre crédit. carte, votre adresse de facturation et vos informations d'expédition. Vous déclarez et garantissez que vous avez le droit légal d'utiliser toute carte de crédit utilisée dans le cadre de toute transaction. En soumettant ces informations, vous nous accordez, ou accordez au tiers collectant ces informations en notre nom, le droit de fournir ces informations à des tiers dans le but de faciliter la réalisation des transactions initiées par vous ou en votre nom. Une vérification des informations peut être requise avant la reconnaissance ou la finalisation de toute transaction. Toutes les informations fournies dans le cadre des transactions sont traitées conformément à notre Politique de confidentialité .

ACHATS STANDARD : Après avoir rempli le formulaire applicable associé à l'achat du ou des produits que vous avez ajoutés à votre panier, et après avoir fourni les données d'enregistrement requises, la carte de crédit que vous avez fournie sur le formulaire (« Carte de crédit active » ) sera facturé le prix d'achat applicable pour le(s) produit(s), plus les frais d'expédition et la taxe de vente applicables.

RETOURS : Nous acceptons les retours d'achats effectués sur notre site dans les quinze (15) jours suivant la livraison d'un tel achat, conformément à notre politique de retour. Pour une description complète de notre politique de retour, veuillez cliquer ici .

PRIX ET DEVISE : Pour mieux servir nos clients, Canada Pooch a développé des prix uniques pour chacun de ses produits pour les marchés américain et canadien. Si vous êtes un client qui achète des produits Canada Pooch au Canada (ou qui commande des produits à une adresse au Canada), vous paierez les prix de détail de Canada Pooch en dollars canadiens (« Prix canadiens »). Si vous êtes un client qui achète des produits Canada Pooch aux États-Unis (ou qui commande des produits à une adresse aux États-Unis), vous paierez les prix de détail de Canada Pooch en dollars américains (« Prix américains »). Les prix affichés sur notre site indiqueront nos prix canadiens (libellés en dollars canadiens) si vous visitez notre site à partir d'une adresse IP canadienne ou si vous sélectionnez notre portail canadien en cliquant sur le bouton « Canada » dans le pied de page de notre Site. Les prix affichés sur notre site indiqueront nos prix américains (libellés en dollars américains) si vous visitez notre site à partir d'une adresse IP américaine ou si vous sélectionnez notre portail américain en cliquant sur le bouton « États-Unis » dans le pied de page de notre site. Site. Les commandes expédiées au Canada ne seront admissibles qu'aux prix canadiens et les commandes expédiées aux États-Unis ne seront admissibles qu'aux prix américains. Canada Pooch se réserve le droit de modifier ses prix canadiens ou américains à tout moment, à sa seule discrétion.

MARCHÉS INTERNATIONAUX : À l'heure actuelle, Canada Pooch n'exécute les commandes que dans certaines régions du Canada et de la zone continentale des États-Unis. Nous ne livrons pas vers les marchés internationaux, certains endroits au Canada (Yukon, Nunavut ou Territoires du Nord-Ouest), ni à Hawaï, à Porto Rico ou en Alaska.

RISQUE DE PERTE : Tous les articles achetés auprès de Canada Pooch sont fabriqués conformément à un contrat d'expédition. Cela signifie que le risque de perte et le titre de propriété de ces articles vous sont transférés dès notre livraison au transporteur.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : L'utilisation de notre site, du contenu utilisateur et du contenu est à vos propres risques et ils sont fournis « tels quels » sans aucune garantie expresse ou représentation d'aucune sorte. Les transmissions sur Internet et les réseaux de communication ne sont pas sous notre contrôle et ne peuvent jamais être complètement sécurisées. En conséquence, nous ne pouvons pas et ne serons pas responsables de tout retard, panne, interruption, compromission ou corruption de toute donnée ou autre information transmise dans le cadre de l'utilisation de notre Site, y compris les informations que vous nous fournissez sur notre Site. Canada Pooch n'approuve, ne vérifie, n'évalue ou ne garantit aucune information fournie par les utilisateurs et rien ne doit être considéré comme une approbation, une vérification ou une garantie de tout contenu utilisateur. Dans toute la mesure permise par la loi, Canada Pooch décline toute garantie, expresse et implicite, légale et autre, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, de titre, de non-contrefaçon et d'adéquation à un usage particulier concernant notre site ou le utilisation de notre Site. Nous ne promettons pas que notre site, ni aucune information, contenu ou matériel mis à disposition via notre site, seront exacts, fiables, complets, sans erreurs ou compatibles avec un matériel ou un logiciel particulier. Canada Pooch ne fait en outre aucune déclaration ni garantie concernant les déclarations, actes ou omissions de tiers, que notre site et l'une de leurs fonctionnalités seront disponibles ou que l'accès sera ininterrompu ou sécurisé, ou que les défauts ou erreurs seront corrigés, ou que le Site ou les serveurs ou réseaux par lesquels le Site est mis à disposition sont sécurisés ou exempts de virus ou d'autres composants nuisibles. En aucun cas Canada Pooch, le site, nos concédants de licence, fournisseurs et fournisseurs de contenu ne pourront être tenus responsables de tout dommage, y compris, sans limitation, les dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs, spéciaux, exemplaires et spéciaux ou les dommages résultant de la perte de données ou d'affaires. interruption, quelle que soit la forme d'action ou le fondement de la réclamation, qu'elle soit fondée sur une garantie, un contrat, un délit, une responsabilité stricte ou toute autre théorie juridique, et qu'une partie ait été informée ou non de la possibilité de dommages. Si, pour quelque raison que ce soit, Canada Pooch est jugé responsable, notre responsabilité globale envers vous ou toute autre partie ou parties réclamant avec, sous ou par votre intermédiaire, sera limitée au moindre du montant total payé par vous pour accéder et utiliser notre site ou 1 000 $ US, nonobstant toute réclamation selon laquelle un tel recours n'atteindrait pas son objectif essentiel. Dans toute la mesure permise par la loi, aucune réclamation ou action découlant de ou concernant le site, le contenu ou autrement ci-dessous ne peut être intentée plus d'un (1) an à compter de la date à laquelle la réclamation ou la cause d'action est née. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certains types de dommages ou de responsabilité en tout ou en partie en ce qui concerne les contrats de consommation et bien que les exclusions, limitations et exclusions de responsabilité contenues dans les présentes Conditions doivent toujours être interprétées pour tirer pleinement parti de leur signification dans la mesure permise. par la loi, ils peuvent ne pas vous être applicables. Vous devriez consulter votre propre conseiller juridique si vous souhaitez déterminer les lois et réglementations qui s’appliquent à vous.

INDEMNISATION : Sauf dans la mesure interdite par la loi, vous acceptez de défendre, d'indemniser et de tenir Canada Pooch, ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, concédants de licence et fournisseurs, indemnes de toute réclamation, action ou demande, coût, responsabilité, et les règlements, y compris, sans s'y limiter, les frais juridiques et comptables raisonnables, découlant de votre utilisation ou de vos activités en relation avec notre site ou de toute allégation selon laquelle le contenu utilisateur de votre part enfreint ou viole les droits de propriété intellectuelle d'autrui, ou qui découle autrement de votre violation de ces Conditions.

RÉSILIATION ET ANNULATION DE L'ACCÈS : Si vous enfreignez l'une de ces conditions, Canada Pooch a le droit, à sa seule discrétion et sans préavis ni remboursement de tout paiement, de suspendre ou de désactiver votre accès à nos services ou à notre site. Nous pouvons mettre fin à votre accès à nos services ou à notre Site à tout moment, sans motif et vous acceptez que nous n'aurons aucune responsabilité envers vous si nous le faisons. Si nous désactivons votre accès, vous ne pourrez pas rétablir l'accès sans notre autorisation. Nous n'avons aucune obligation de continuer à prendre en charge nos services ou notre site de quelque manière que ce soit ou de vous fournir des mises à jour ou des corrections d'erreurs. Vos droits en vertu des présentes Conditions prendront fin immédiatement et automatiquement, avec ou sans préavis à notre seule discrétion, si nous cessons de prendre en charge nos services ou notre site. Si vous vous êtes inscrit auprès de nous pour bénéficier de services, vous pouvez annuler votre compte chez nous à tout moment en nous contactant comme indiqué ci-dessous.

CONCOURS, CONCOURS ET PROMOTIONS : Canada Pooch ou ses partenaires autorisés peuvent organiser des tirages au sort, des concours et des promotions (« Promotions ») via notre site. Vous devez lire attentivement les règles (par exemple, les « règles officielles ») de chaque promotion à laquelle vous participez, car elles peuvent contenir des informations supplémentaires importantes sur les droits de Canada Pooch et la propriété des soumissions que vous effectuez dans le cadre des promotions et en tant que résultat de votre participation à de telles promotions. Dans la mesure où les termes et conditions de ce règlement officiel entrent en conflit avec les présentes conditions, les termes et conditions de ce règlement officiel pour chaque promotion prévaudront pour cette promotion. Les coupons, remises et offres de produits spécifiques seront soumis aux conditions générales spécifiques qui accompagnent le coupon, la remise ou l'offre de produit spécifique en question.

LOI CONTRÔLANTE ET JURIDICTION : Les présentes conditions et toute action y relative seront régies par les lois de la province de l'Ontario, au Canada, sans égard à ses dispositions en matière de conflits de lois. Vous acceptez expressément et vous soumettez personnellement à la compétence exclusive des tribunaux de la province de l'Ontario pour trancher et résoudre tout litige avec Canada Pooch, ses sociétés affiliées, filiales, employés, entrepreneurs, dirigeants, administrateurs, fournisseurs de télécommunications et fournisseurs de contenu ou avec tout autre manière liée au Site, y compris la violation réelle ou potentielle, le détournement ou la violation des droits d'auteur, des marques commerciales, des secrets commerciaux, des brevets ou d'autres droits de propriété intellectuelle, du Contenu ou du Contenu utilisateur. Par la présente, vous renoncez irrévocablement à votre droit à un procès devant jury ou à prétendre que la province de l'Ontario est un forum peu pratique pour entendre des réclamations et des litiges.

ENTENTE INTÉGRALE ET CESSION : Ces conditions, y compris notre politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Canada Pooch concernant notre site et remplacent toutes les autres conditions, représentations, promesses ou discussions. Seul Canada Pooch a le pouvoir d'accepter les modifications apportées aux présentes Conditions, et pour être considéré comme contraignant, toute modification doit être écrite et signée par Canada Pooch. Vous ne pouvez pas céder ou transférer ces Conditions, par application de la loi ou autrement, sans notre consentement écrit préalable. Toute tentative de votre part de céder ou de transférer ces Conditions sans un tel consentement sera nulle et sans effet. Canada Pooch peut céder ou transférer ces conditions, à sa seule discrétion et sans restriction.

APPLICATION ET DIVISIBILITÉ : L'incapacité de Canada Pooch à faire respecter un droit ou une disposition des présentes conditions ne constituera pas une renonciation à l'application future de ce droit ou de cette disposition. La renonciation à un tel droit ou à une telle disposition ne sera effective que si elle est écrite et signée par un représentant de Canada Pooch dûment autorisé. Sauf indication expresse dans les présentes Conditions, l’exercice par l’une ou l’autre des parties de l’un de ses recours en vertu des présentes Conditions sera sans préjudice de ses autres recours en vertu des présentes Conditions ou autrement. Si, pour quelque raison que ce soit, un tribunal compétent juge qu'une disposition des présentes Conditions est invalide ou inapplicable, cette disposition sera appliquée dans toute la mesure permise et les autres dispositions des présentes Conditions resteront pleinement en vigueur.

CONTACTEZ-NOUS : Les questions ou commentaires concernant notre site, y compris les rapports de liens non fonctionnels, doivent être soumis en utilisant notre formulaire de contact ou par courrier à : Canada Pooch Ltd., 170 Bedford Road, Suite 300, Toronto, Ontario, M5R 2K9 Canada ou par courrier électronique à : support@canadapooch.com . Les parties ont convenu que ce contrat et tous les documents connexes soient rédigés en anglais. Les parties aux présentes ont demandé et convenu que le présent contrat et tout document y afférent soient rédigés en anglais.

Bienvenue sur le site Web de Canada Pooch. Canada Pooch Ltd. et ses sociétés affiliées (« Canada Pooch ») vous invitent à lire attentivement les présentes conditions générales d'utilisation (« Conditions »), car elles contiennent les conditions juridiques qui régissent votre utilisation et votre accès aux sites Web et aux services en ligne. que Canada Pooch exploite, notamment CanadaPooch.com, nos autres sites Web et tous les sites mobiles, applications, widgets et autres fonctionnalités interactives ; les services que nous pouvons offrir tels que des programmes de récompenses, des enquêtes, des sondages, des concours, des tirages au sort ; nos pages officielles de médias sociaux que nous contrôlons ; abonnés à nos listes de diffusion ; et tout e-mail, SMS ou autre communication électronique que nous vous envoyons (collectivement nos « Sites »). Nous espérons que vous trouverez nos sites informatifs et agréables.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS CI-DESSOUS. VOTRE UTILISATION DE NOS SITES EST SOUMISE À CES CONDITIONS.

ACCEPTATION ET MODIFICATION DES CONDITIONS : En accédant à l'un de nos sites, vous acceptez ces conditions et notre déclaration de confidentialité qui est incorporée aux présentes par référence, ainsi que toute règle supplémentaire que nous pouvons publier sur nos sites. Nous pouvons apporter des modifications à ces Conditions de temps à autre et pouvons vous en informer en publiant une version révisée sur nos Sites ou en vous fournissant un préavis adéquat. Votre accès ou votre utilisation continue de nos sites après les modifications apportées à ces conditions constitueront votre acceptation de toute modification de nos conditions. Vous reconnaissez que vous avez examiné ces Conditions dans leur intégralité, que vous acceptez ces Conditions dans leur forme actuellement publiée et que ces Conditions constituent des obligations contraignantes et exécutoires pour vous. Il peut également vous être demandé de reconnaître et d'accepter à nouveau ces Conditions suite à tout changement important. Si les Conditions modifiées ne vous conviennent pas, votre seul recours est de cesser d’utiliser nos services et nos Sites. Canada Pooch se réserve le droit de refuser le service, de résilier des comptes ou de supprimer ou modifier du contenu à tout moment, à sa seule discrétion.

UTILISATION PRÉVUE DE NOS SITES : Nos sites sont destinés à un usage personnel et non commercial et ne peuvent pas être exploités dans le cadre d'une activité commerciale ou à des fins commerciales, même à but non lucratif, sans l'autorisation écrite expresse préalable de Canada Pooch. Canada Pooch accueille tous les individus sur ses sites. Cependant, certaines fonctionnalités de nos produits et services, de nos sites ou du contenu (défini ci-dessous) peuvent être soumises à des restrictions d'âge ou géographiques ou être autrement limitées par les lois applicables. Lorsque de telles restrictions s'appliquent, vous devrez peut-être fournir certaines informations de vérification avant de continuer. En utilisant nos Sites, vous acceptez que vous avez l'âge légal pour accepter les présentes Conditions ou que vous avez obtenu le consentement de vos parents ou de votre tuteur légal pour le faire. Nous nous réservons le droit de refuser le service à quiconque, pour quelque raison que ce soit, à tout moment. Canada Pooch est basée à Toronto, Ontario, Canada et est une entreprise internationale et nos sites peuvent être accessibles sur une base internationale. Canada Pooch ne prétend pas que les sites, tout contenu ou contenu utilisateur sont appropriés ou peuvent être transmis, utilisés ou installés à l'extérieur du Canada et des États-Unis. L'accès peut ne pas être légal pour certaines personnes ou dans certains pays. Si vous accédez aux sites depuis l'extérieur du Canada ou des États-Unis, vous le faites à vos propres risques et êtes responsable du respect des lois de votre juridiction. Si vous résidez dans l'Union européenne ou ailleurs en dehors du Canada ou des États-Unis, sachez que les informations que nous collectons peuvent être transférées et traitées au Canada, aux États-Unis ou dans d'autres territoires dans lesquels les lois sur la confidentialité peuvent ne pas être équivalentes. ou aussi complets que ceux du pays où vous résidez et/ou êtes citoyen. Nous vous encourageons à vous référer à notre Déclaration de confidentialité.

INFORMATIONS SUR LA NUTRITION ET LE BIEN-ÊTRE Certains contenus présentés sur nos sites sont destinés à fournir des informations générales sur la nutrition, la condition physique et le bien-être des animaux de compagnie. Ce contenu informatif n’est pas destiné à être interprété comme ou à se substituer à des conseils, diagnostics ou traitements vétérinaires professionnels. Demandez toujours l’avis de votre vétérinaire ou d’un autre professionnel de la santé qualifié pour toute question que vous pourriez avoir concernant l’état de santé de votre animal. Ne négligez jamais un avis médical professionnel et ne tardez jamais à le demander en raison de quoi que ce soit sur ou associé à nos sites, nos produits ou nos services. L'utilisation de nos sites se fait uniquement à vos propres risques.

CONTENU DE NOS SITES Canada Pooch peut créer certains contenus, y compris des informations, des textes, des commentaires, des critiques, des graphiques, des photos, des images et autres images, des vidéos, de la musique et d'autres fichiers audio, des logiciels, des applications ou des jeux, ainsi que tout autre matériel contenu sur le Sites ou caractéristiques et fonctions disponibles sur nos Sites (collectivement, le « Contenu »). Nous pouvons effectuer des utilisations limitées spécifiques, telles que le nombre de fois que vous pouvez télécharger le contenu, la manière dont vous pouvez utiliser ou reproduire le contenu, le nombre d'appareils que vous pouvez utiliser pour accéder au contenu ou des conditions d'utilisation supplémentaires applicables à un contenu spécifique. Le contenu appartient à Canada Pooch, à nos sociétés affiliées ou à nos concédants de licence, et est protégé par le droit d'auteur, les marques de commerce et d'autres lois et réglementations du Canada, des États-Unis et des juridictions étrangères. Vous ne pouvez pas utiliser le Contenu d'une manière non expressément autorisée par les présentes Conditions et si vous le faites, votre droit d'utiliser le Contenu prendra automatiquement fin. Sauf indication expresse contraire, vous ne pouvez pas reproduire, modifier, diffuser ou exploiter de quelque manière que ce soit notre contenu de quelque manière que ce soit sans notre autorisation écrite expresse préalable. Nos sites et leur contenu sont protégés par la loi sur le droit d'auteur ainsi que par d'autres droits de propriété intellectuelle. En particulier, notre contenu et les sites affichent les marques de commerce, noms, slogans, logos, personnages et marques de service (« marques de commerce ») qui appartiennent à Canada Pooch ou qui nous ont été concédés sous licence. Rien de ce qui est contenu sur nos sites ne doit être interprété comme accordant une licence ou un droit d'utilisation de tout droit d'auteur ou marque déposée affiché sur nos sites. Votre utilisation/abus des marques déposées ou du contenu protégé par le droit d’auteur affiché sur nos sites, sauf dans les cas prévus dans les présentes conditions, est strictement interdit. Canada Pooch fera respecter de manière agressive ses droits de propriété intellectuelle dans toute la mesure permise par la loi, y compris des dommages-intérêts pécuniaires, des sanctions civiles et des poursuites pénales. Tous les droits non expressément accordés aux présentes sont réservés.

SOUMISSIONS DE CONTENU UTILISATEUR Canada Pooch peut inclure des fonctionnalités sur nos sites qui vous permettent de partager vos communications ou votre contenu (« contenu utilisateur ») avec nous et avec d'autres utilisateurs de nos sites. Vous acceptez de ne pas envoyer, télécharger ou transmettre tout contenu utilisateur de quelque type que ce soit qui enfreint ou viole les droits d'une partie ou viole les présentes conditions. En soumettant ou en échangeant du contenu utilisateur avec nous, vous comprenez que toutes ces informations, qu'elles soient publiées publiquement ou transmises en privé, relèvent de la seule responsabilité de l'individu ou de la personne qui a soumis ce contenu utilisateur. Vous acceptez en outre que ce contenu utilisateur ne sera pas considéré ou traité comme confidentiel et pourra être vu, lu, utilisé ou retransmis par Canada Pooch ou d'autres utilisateurs de nos sites. Vous déclarez et garantissez explicitement que vous êtes le propriétaire de tout contenu utilisateur que vous soumettez ou faites soumettre ou que vous disposez de tous les droits et licences nécessaires concernant ce contenu utilisateur et accordez par la présente à Canada Pooch un droit mondial libre de redevances, perpétuel, irrévocable et sans restriction. large licence non exclusive pour utiliser, reproduire, créer des œuvres dérivées, modifier, publier, éditer, traduire, adapter, transformer, distribuer, transmettre, diffuser, exécuter et afficher ce contenu utilisateur dans tout média ou support, ou sous toute forme, format ou forum maintenant connu ou développé ultérieurement. Canada Pooch peut concéder en sous-licence ses droits sur tout contenu utilisateur via plusieurs niveaux de sous-licences et vous renoncez irrévocablement à tout « droit moral » ou autre droit en ce qui concerne l'attribution de la paternité ou l'intégrité des éléments pour ce contenu utilisateur. Canada Pooch n'a aucune obligation de surveiller ou d'utiliser tout contenu utilisateur. Si vous choisissez de nous fournir un tel contenu utilisateur via le site, Canada Pooch n'a aucune obligation envers vous concernant ces idées ou suggestions et peut les utiliser, ou ne pas les utiliser, à notre seule discrétion et à quelque fin que ce soit.

OBLIGATIONS DE L'UTILISATEUR En utilisant nos Sites et en fournissant du Contenu Utilisateur, vous acceptez que nous nous réservons exclusivement le droit de contrôler le Contenu disponible sur nos Sites et comprenez que nous nous conformerons et coopérerons avec toutes les autorités chargées de l'application de la loi et/ou toute ordonnance du tribunal nous demandant ou nous ordonnant de divulguer l’identité de toute personne ayant publié des informations ou des documents sur nos sites. Bien que nous puissions surveiller le contenu de nos sites, y compris le contenu utilisateur, nous ne sommes soumis à aucune obligation de le faire et n'assumons aucune responsabilité en découlant. Vous acceptez en outre qu'il vous est interdit de publier ou de transmettre, via ou en relation avec les Sites : Tout matériel illégal, menaçant, diffamatoire, obscène, scandaleux, trompeur, frauduleux, délictueux, obscène, pornographique, incendiaire, profane ou contrefait ou tout matériel qui pourrait constituer ou encourager une conduite qui serait considérée comme une infraction pénale, donnerait lieu à une responsabilité civile ou violerait de toute autre manière toute loi ; Tout virus, ver, cheval de Troie, bombe à retardement, logiciel espion ou autre code informatique, fichier ou programme nuisible ou invasif ou susceptible, ou destiné à, d'endommager ou de détourner le fonctionnement de, ou de surveiller l'utilisation de, tout matériel. , logiciels ou équipements ; Toute publicité non sollicitée ou non autorisée, matériel promotionnel, « courrier indésirable », « spam », « chaîne de lettres », « système pyramidal » ou opportunité d'investissement, ou toute autre forme de sollicitation ; et Toute information importante non publique sur une partie sans l'autorisation appropriée pour le faire

De plus, vous n’utiliserez pas nos Sites :

• À des fins frauduleuses ou illégales ;
• Pour diffamer, abuser, harceler, traquer, menacer ou violer de toute autre manière les droits légaux d'autrui, y compris les droits à la vie privée ou à la publicité, ou récolter ou collecter des informations personnelles sur d'autres utilisateurs ;
• Pour usurper l'identité de toute personne ou entité, y compris Canada Pooch ou l'un de nos sociétés affiliées ou utilisateurs ;
• Déclarer faussement ou déformer de toute autre manière votre affiliation à toute personne ou entité ;
• Pour exprimer ou laisser entendre que nous approuvons toute déclaration ou publication que vous faites, ou tout produit ou service que vous pouvez offrir ;
• Interférer avec ou perturber le fonctionnement de nos Sites ou des serveurs ou réseaux utilisés pour rendre les Sites disponibles, ou violer les exigences, procédures, politiques ou réglementations de ces réseaux ;
• Restreindre ou empêcher toute autre personne d'utiliser les Sites, notamment en piratant ou en dégradant toute partie des Sites ;
• Utiliser les Sites pour faire de la publicité ou proposer de vendre ou d'acheter des biens ou des services sans notre consentement écrit préalable exprès ;
• Reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter de toute autre manière à des fins commerciales, toute partie, utilisation ou accès aux Sites ;
• Sauf dans la mesure expressément autorisée par la loi applicable, modifier, adapter, traduire, procéder à une ingénierie inverse, décompiler ou désassembler toute partie de nos sites ;
• Supprimer toute mention de droit d'auteur, de marque commerciale ou d'autres droits de propriété des sites ou des éléments provenant des sites ;
• Encadrer ou refléter toute partie des Sites sans notre consentement écrit préalable exprès ;
• Créer une base de données en téléchargeant et en stockant systématiquement tout ou partie du Contenu de nos Sites ; ou
• Utiliser tout robot, araignée, application de recherche/récupération de site ou tout autre dispositif manuel ou automatique pour récupérer, indexer, « gratter », « extraire des données » ou reproduire ou contourner de quelque manière que ce soit la structure de navigation ou la présentation de nos sites, sans notre autorisation expresse. consentement écrit.

MISE EN RELATION; LIENS DE TIERS Nos sites peuvent contenir des liens vers d'autres sites Web. Canada Pooch ne recommande, ne surveille, ne contrôle ni n'approuve aucune publicité ou contenu de tiers, ni le contenu de sites Web tiers et n'est pas responsable de leurs conditions d'utilisation ou politiques de confidentialité ou de la manière dont un tiers peut traiter, gérer ou partager votre information. Votre utilisation de sites Web tiers est à vos propres risques. Veuillez en tenir compte lorsque vous créez des liens vers d’autres sites Web. D'autres sites Web peuvent créer des liens vers nos Sites, avec ou sans notre autorisation, et nous nous réservons le droit de bloquer ou de désactiver tout lien vers ou depuis nos Sites à tout moment et pour quelque raison que ce soit. En général, Canada Pooch ne s'oppose pas aux liens vers nos sites à partir de sites Web de tiers. Cependant, tous les liens vers des sites Web tiers sont soumis aux présentes Conditions.

COMPTES, MOTS DE PASSE ET SÉCURITÉ Certaines zones de nos sites nécessitent une inscription ou vous demandent autrement de fournir des informations pour participer à certaines fonctionnalités ou accéder à certains contenus. Si vous choisissez de ne pas fournir ces informations, vous ne pourrez peut-être pas accéder à certains contenus ou participer à certaines fonctionnalités de nos Sites, voire à aucune fonctionnalité du tout. Si nos sites vous demandent de créer un compte ou de soumettre des informations d'une autre manière, vous devez terminer le processus spécifié en fournissant à Canada Pooch des informations à jour, complètes et exactes, comme demandé par le formulaire d'inscription applicable. Il est de votre responsabilité de maintenir l'actualité, l'exhaustivité et l'exactitude de vos données d'inscription, et toute perte causée par votre manquement à le faire relève de votre responsabilité. Lors du processus d'inscription, il vous sera demandé de saisir votre nom et votre adresse e-mail valide et de choisir un mot de passe. Il est de votre entière responsabilité de maintenir la confidentialité de votre mot de passe et de votre compte. De plus, vous êtes entièrement responsable de toutes les activités qui se produisent sous votre compte. Vous acceptez d'informer Canada Pooch immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte. Vous acceptez en outre de ne pas envoyer par courrier électronique, publier ou diffuser de toute autre manière tout identifiant d'utilisateur, mot de passe ou autre information vous permettant d'accéder à nos sites. Canada Pooch n'est pas responsable de toute perte que vous pourriez subir du fait que quelqu'un d'autre utilise votre mot de passe ou votre compte, avec ou sans votre connaissance, et n'est pas responsable de tout retard dans la fermeture de votre compte après que vous ayez signalé une violation de sécurité pour nous. Canada Pooch se réserve le droit de refuser le service, de résilier des comptes ou de supprimer ou modifier du contenu à tout moment, à sa seule discrétion.

UTILISATION DE LA CARTE DE CRÉDIT Si vous souhaitez acheter un produit ou un service disponible sur nos sites, il peut vous être demandé de fournir certaines informations pertinentes pour votre transaction, y compris, sans limitation, votre numéro de carte de crédit, la date d'expiration de votre carte de crédit, votre numéro de facturation. Adresse et vos informations d'expédition. VOUS DÉCLAREZ ET GARANTISSEZ QUE VOUS AVEZ LE DROIT LÉGAL D'UTILISER TOUTE(S) CARTE(S) DE CRÉDIT UTILISÉES DANS LE CADRE DE TOUTE TRANSACTION. En soumettant ces informations, vous nous accordez, ou accordez au tiers collectant ces informations en notre nom, le droit de fournir ces informations à des tiers dans le but de faciliter la réalisation des transactions initiées par vous ou en votre nom. Une vérification des informations peut être requise avant la reconnaissance ou la finalisation de toute transaction.

ACHATS STANDARD Après avoir rempli le formulaire applicable associé à l'achat du ou des produits que vous avez ajoutés à votre panier, et après avoir fourni les données d'enregistrement requises, la carte de crédit que vous avez fournie sur le formulaire (« Carte de crédit active ») sera facturé le prix d'achat applicable pour le(s) produit(s), plus les frais d'expédition et la taxe de vente applicables.

ACHATS / ANNULATION D'ABONNEMENT Lorsque vous vous inscrivez à l'option d'abonnement afin d'obtenir automatiquement le(s) produit(s) sélectionné(s), conformément au calendrier sélectionné (votre « Plan »), votre carte de crédit active sera débitée du montant applicable sur une base périodique et récurrente. chaque fois que le(s) produit(s) sélectionné(s) vous sont expédiés conformément à votre plan. Vous reconnaissez et acceptez que Canada Pooch n'obtiendra aucune autorisation supplémentaire de votre part pour ces paiements récurrents. Chaque fois que vos produits vous sont expédiés dans le cadre de votre plan, vous réaffirmez que Canada Pooch est autorisé à facturer sur votre carte de crédit active et à faire appliquer les frais à celle-ci. Le prix facturé pour un ou plusieurs produits de votre forfait peut être modifié à tout moment par Canada Pooch, à sa seule discrétion. Si cela se produit, Canada Pooch vous contactera pour vous informer du changement de prix au moins deux semaines avant l'expédition de la prochaine commande conformément à votre plan. Vous pouvez annuler votre forfait à tout moment en parlant avec un représentant du service client ou via nos sites. Sauf lorsque nous décidons à notre seule discrétion, nous ne rembourserons pas les frais payés avant la date de résiliation et vous resterez responsable de tous frais impayés précédemment facturés sur votre carte de crédit active.

RETOURS Nous acceptons les retours d'achats effectués sur nos sites dans les quinze (15) jours suivant un tel achat, conformément à notre politique de retour. Pour une description complète de notre politique de retour, veuillez cliquer ici .

PRIX ET DEVISE Pour mieux servir nos clients, Canada Pooch a développé des prix uniques pour chacun de ses produits pour les marchés américain et canadien. Si vous êtes un client qui achète des produits Canada Pooch au Canada (ou qui commande des produits à une adresse au Canada), vous paierez les prix de détail de Canada Pooch en dollars canadiens (« Prix canadiens »). Si vous êtes un client qui achète des produits Canada Pooch aux États-Unis (ou qui commande des produits à une adresse aux États-Unis), vous paierez les prix de détail de Canada Pooch en dollars américains (« Prix américains »). Les prix affichés sur nos sites indiqueront nos prix canadiens (libellés en dollars canadiens) si vous visitez nos sites à partir d'une adresse IP canadienne ou si vous sélectionnez notre portail canadien en cliquant sur le bouton « Canada » dans le pied de page de notre Des sites. Les prix qui vous sont affichés sur nos Sites indiqueront nos prix américains (libellés en dollars américains) si vous visitez nos Sites à partir d'une adresse IP américaine ou si vous sélectionnez notre portail américain en cliquant sur le bouton « USA » dans le pied de page de notre Des sites. Les commandes expédiées au Canada ne seront admissibles qu'aux prix canadiens et les commandes expédiées aux États-Unis ne seront admissibles qu'aux prix américains. Canada Pooch se réserve le droit de modifier ses prix canadiens ou américains à tout moment, à sa seule discrétion.

MARCHÉS INTERNATIONAUX À l'heure actuelle, Canada Pooch n'exécute que les commandes au Canada et dans la zone continentale des États-Unis. Il ne livre pas sur les marchés internationaux, ni à Hawaï ou en Alaska.

RISQUE DE PERTE Tous les articles achetés auprès de Canada Pooch sont fabriqués conformément à un contrat d'expédition. Cela signifie que le risque de perte et le titre de propriété de ces articles vous sont transférés dès notre livraison au transporteur.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ L'utilisation de nos sites, du contenu utilisateur et du contenu est à vos propres risques et ils sont fournis « TELS QUELS » sans aucune garantie expresse ou représentation d'aucune sorte. Les transmissions sur Internet et les réseaux de communication ne sont pas sous notre contrôle et ne peuvent jamais être complètement sécurisées. En conséquence, nous ne pouvons pas et ne serons pas responsables de tout retard, panne, interruption, compromission ou corruption de toute donnée ou autre information transmise dans le cadre de l'utilisation de nos Sites, y compris les informations que vous nous fournissez sur nos Sites. Canada Pooch n'approuve, ne vérifie, n'évalue ou ne garantit aucune information fournie par les utilisateurs et rien ne doit être considéré comme une approbation, une vérification ou une garantie de tout contenu utilisateur. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, CANADA POOCH DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE ET IMPLICITE, LÉGALE ET AUTRES, Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE TITRE, DE NON-VIOLATION ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER CONCERNANT SES SITES OU LES UTILISATION DE SES SITES. NOUS NE PROMETTONS PAS QUE NOS SITES, NI TOUTE INFORMATION, CONTENU OU MATÉRIEL RENDUS DISPONIBLES PAR NOS SITES SERONT EXACTS, FIABLES, COMPLETS, SANS ERREURS OU COMPATIBLES AVEC TOUT MATÉRIEL OU LOGICIEL PARTICULIER. CANADA POOCH NE FAIT EN OUTRE AUCUNE DÉCLARATION OU GARANTIE CONCERNANT LES DÉCLARATIONS, ACTES OU OMISSIONS DE TIERS, QUE NOS SITES ET LEURS FONCTIONNALITÉS SERONT DISPONIBLES OU QUE L'ACCÈS SERA ININTERROMPU OU SÉCURISÉ, OU QUE LES DÉFAUTS OU ERREURS SERONT CORRIGÉS, OU QUE LES SITES OU LES SERVEURS OU RÉSEAUX PAR LESQUELS LES SITES SONT RENDUS DISPONIBLES SONT SÉCURISÉS OU EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES. En aucun cas Canada Pooch, les Sites, nos concédants de licence, fournisseurs et fournisseurs de contenu ne pourront être tenus responsables de tout dommage, y compris, sans limitation, les dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs, spéciaux, exemplaires et spéciaux ou les dommages résultant de la perte de données ou d'affaires. interruption, quelle que soit la forme d'action ou le fondement de la réclamation, qu'elle soit fondée sur une garantie, un contrat, un délit, une responsabilité stricte ou toute autre théorie juridique, et qu'une partie ait été informée ou non de la possibilité de dommages. Si, pour quelque raison que ce soit, Canada Pooch est jugé responsable, notre responsabilité globale envers vous ou toute autre partie ou parties réclamant avec, sous ou par votre intermédiaire, sera limitée au moindre du montant total payé par vous pour accéder et utiliser nos sites ou 1 000 $ US, nonobstant toute réclamation selon laquelle un tel recours n'atteindrait pas son objectif essentiel. Aucune réclamation ou action découlant de ou concernant les sites, le contenu ou autrement ci-dessous ne peut être intentée plus d'un (1) an à compter de la date à laquelle la réclamation ou la cause d'action est née. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certains types de dommages ou de responsabilité en tout ou en partie en ce qui concerne les contrats de consommation et bien que les exclusions, limitations et exclusions de responsabilité contenues dans les présentes Conditions doivent toujours être interprétées pour tirer pleinement parti de leur signification dans la mesure permise. par la loi. Vous devriez consulter votre propre conseiller juridique si vous souhaitez déterminer les lois et réglementations qui s’appliquent à vous.

INDEMNISATION Sauf dans la mesure interdite par la loi, vous acceptez de défendre, d'indemniser et de tenir Canada Pooch, ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, concédants de licence et fournisseurs, indemnes de toute réclamation, action ou demande, coût, responsabilité et les règlements, y compris, sans s'y limiter, les frais juridiques et comptables raisonnables, découlant de votre utilisation ou de vos activités en relation avec nos sites ou de toute allégation selon laquelle le contenu utilisateur de votre part enfreint ou viole les droits de propriété intellectuelle d'autrui, ou qui découle autrement de votre violation des présentes Conditions.

RÉSILIATION ET ANNULATION DE L'ACCÈS Si vous enfreignez l'une de ces conditions, Canada Pooch a le droit, à sa seule discrétion et sans préavis de remboursement de frais, de suspendre ou de désactiver votre accès à nos services ou à nos sites. Nous pouvons mettre fin à votre accès à nos services ou à nos sites à tout moment, sans motif et vous acceptez que nous n'aurons aucune responsabilité envers vous si nous le faisons. Si nous désactivons votre accès, vous ne pourrez pas rétablir l'accès sans notre autorisation. Nous n'avons aucune obligation de continuer à prendre en charge nos services ou nos sites de quelque manière que ce soit ou de vous fournir des mises à jour ou des corrections d'erreurs. Vos droits en vertu des présentes Conditions prendront fin immédiatement et automatiquement, avec ou sans préavis à notre seule discrétion, si nous cessons de prendre en charge nos services ou nos sites. Si vous vous êtes inscrit auprès de nous pour bénéficier de services, vous pouvez annuler votre compte chez nous à tout moment en nous contactant.

CONCOURS, CONCOURS ET PROMOTIONS Canada Pooch ou ses partenaires autorisés peuvent organiser des tirages au sort, des concours et des promotions (« Promotions ») via nos sites. Vous devez lire attentivement les règles (par exemple, les « Règles officielles ») de chaque promotion à laquelle vous participez, car elles peuvent contenir des informations supplémentaires importantes sur les droits de Canada Pooch et la propriété des soumissions que vous faites dans le cadre des promotions et en tant que résultat de votre participation à de telles promotions. Dans la mesure où les termes et conditions de ce règlement officiel entrent en conflit avec les présentes conditions, les termes et conditions de ce règlement officiel pour chaque promotion prévaudront pour cette promotion.

​LOI CONTRÔLANTE ET JURIDICTION Les présentes conditions et toute action s'y rapportant seront régies par les lois de la province de l'Ontario, sans égard à ses dispositions en matière de conflits de lois. Vous acceptez expressément et vous soumettez personnellement à la compétence exclusive des tribunaux de la province de l'Ontario pour trancher et résoudre tout litige avec Canada Pooch, ses sociétés affiliées, filiales, employés, entrepreneurs, dirigeants, administrateurs, fournisseurs de télécommunications et fournisseurs de contenu ou avec tout autre manière liée aux Sites, y compris la violation réelle ou imminente, le détournement ou la violation des droits d'auteur, des marques déposées, des secrets commerciaux, des brevets ou d'autres droits de propriété intellectuelle, du Contenu ou du Contenu utilisateur d'une partie. PAR LA PRÉSENTE, VOUS RENONCEZ IRRÉVOCABLEMENT À VOTRE DROIT À UN PROCÈS AVEC JURY OU À RÉCLAMER QUE LA PROVINCE DE L'ONTARIO EST UN FORUM Gênant POUR ENTENDRE DES RÉCLAMATIONS ET DES DIFFÉRENDS.

ENTENTE INTÉGRALE ET CESSION Ces conditions, y compris notre politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Canada Pooch concernant nos sites et remplacent toutes les autres conditions, représentations, promesses ou discussions. Seul Canada Pooch a le pouvoir d'accepter les modifications apportées aux présentes Conditions, et pour être considéré comme contraignant, toute modification doit être écrite et signée par Canada Pooch. Vous ne pouvez pas céder ou transférer ces Conditions, par application de la loi ou autrement, sans notre consentement écrit préalable. Toute tentative de votre part de céder ou de transférer ces Conditions sans un tel consentement sera nulle et sans effet. Canada Pooch peut céder ou transférer ces conditions, à sa seule discrétion et sans restriction.

APPLICATION ET DIVISIBILITÉ L'incapacité de Canada Pooch à faire respecter un droit ou une disposition des présentes Conditions ne constituera pas une renonciation à l'application future de ce droit ou de cette disposition. La renonciation à un tel droit ou à une telle disposition ne sera effective que si elle est écrite et signée par un représentant de Canada Pooch dûment autorisé. Sauf indication expresse dans les présentes Conditions, l’exercice par l’une ou l’autre des parties de l’un de ses recours en vertu des présentes Conditions sera sans préjudice de ses autres recours en vertu des présentes Conditions ou autrement. Si, pour quelque raison que ce soit, un tribunal compétent juge qu'une disposition des présentes Conditions est invalide ou inapplicable, cette disposition sera appliquée dans toute la mesure permise et les autres dispositions des présentes Conditions resteront pleinement en vigueur.

Les questions ou commentaires concernant nos sites, y compris les rapports de liens non fonctionnels, doivent être soumis en utilisant notre formulaire de contact ou par courrier américain à Canada Pooch Ltd., 170 Bedford Rd, Suite 300, Toronto, Ontario M5R 2K9 Canada.